A série “1899”, lançada na última quinta-feira (17,) pela Netflix, foi recebida com surpresa e indignação por uma ilustradora brasileira.
Nesse sábado (19), a cartunista Mary Cagnin usou as redes sociais para afirmar que a obra da gigante de streaming seria nada mais que uma “cópia” do quadrinho “Black Silence”, lançado por ela em 2016.
Na sequência de tuítes, que já tem cerca de 200 mil interações, a jovem diz que não apenas a estética da obra distópica é “inspirada” em seu trabalho, como também a trama retratada na série.
“Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação (…) As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas”, destaca ela.
‘Já chorei horrores’
Mary suspeita que tudo pode ter começado em 2017, quando ela participou da Feira do Livro de Gotemburgo, evento internacional e muito famoso no cenário dos quadrinhos. Na ocasião, ela conta ter distribuído vários exemplares de “Black Silence”.
“Participei de painéis e distribuí o quadrinho Black Silence para inúmeros editores e pessoas do ramo. Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês”, conta a ilustradora.
A profissional disse ter ficado muito abalada ao ver a série 1899. Ela explica que pretende tomar as medidas judiciais cabíveis para ter o trabalho reconhecido, mas que ainda não sabe como fazer isso.
“Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele”, lamenta.
Criador de 1899, da Netflix, rebate acusação de plagiar brasileira
Em reação, Baran bo Odar, um dos criadores da produção audiovisual, afirmou que sequer conhece a artista. .
“Infelizmente, não conhecemos esta artista, seu trabalho ou seus quadrinhos. Nós nunca roubaríamos o trabalho de outra artista, pois sentimos que somos artistas também. Entramos em contato com ela, então espero que ela retire essas acusações. A internet se tornou um lugar estranho, e peço por mais amor ao invés de ódio”, escreveu Odar em resposta ao post de uma página de fã.
*Com informações de BHAZ